9.3%有終の美しい「烈女朴氏契約結婚伝」、何を残したのか
「今パク・ヨンウさんと私の運命です」

MBCキム・トドラマ「熱女パク氏契約結婚뎐」イ・セヨンとペ・インヒョクが過去の悪行を断ち切って現代で再会して夫婦の凧を結ぶ姿で密閉されたハッピーエンドを迎えた。

去る6日(土)放送されたMBC金土ドラマ'熱女朴さん契約結婚뎐'(企画チャンジェフンキム・ソンウク,演出パク・サンフンカンチェウォン,作家コナムジョン,製作会社緑蛇メディア)最終回はニールセンコリア基準全国9.3%,首都圏9.4%, 2049 2.3%を記録、風変わりなときめきと意味を込めて有終の美を収めた。特に劇中、朝鮮カン・テハ(ペ・インヒョク)がパク・ヨンウ(イ・セヨン)には愛愛する告白し、パク・ヨンウがこれを拒絶する場面では1分当たり最高視聴率が11.4%まで上がった。

最終回ではパク・ヨンウが朝鮮時代のカン氏の家の悪行を明らかにし、悔しい「熱女」にならないために奮闘する姿が描かれた。続いてパク・ヨンウは、徳区（イ・ジュンヒョク）によって死ぬ危機に置かれ、崖の下に落ちた後、現代に戻ってカン・テハと再会する姿で温かさをささげた。

劇中朝鮮に戻ってきたパク・ヨンウはまた、朝鮮カン・テハ（ペ・インヒョク）の死を迎えたが、両親の助けを借りて誘拐されることを避け、これによりパク・ヨンウを拉致していた犯人ダクグとこれを買ったユン氏夫人（ジンギョン）はぶどう庁で尋問を受けることになった。ユン氏夫人は自分が息子を毒殺した証拠がないと発言したが、死んだと思ったカン・テハがユン氏夫人の罪を明らかにするために解毒剤を食べて死んだふりを偽装したと打ち明けながら状況を反転させた。朝鮮のパク・ヨンウは王に'熱女'賞のための悔しい死を正してほしいと邑小し、パク・ヨンウの思い通り法で熱女を区分して真偽を選ぶようになった。同じ時刻現代にあるカン・テハは、パク・ヨンウを懐かしんでいた中、イ・ミダム（キム・ヨジン）からパク・ヨンウの母親の書籍が元に戻ってきたというメッセージを受け、熱女雨が消えたことを確認して安堵した。

パク・ヨンウは朝鮮カン・テハから心を告白されたが拒絶した後、友人として過ごそうという提案を受け入れた。そんな中、突然カン・テハの心臓病症が起こり、魚医はパク・ヨンウに心の準備を要請した。その間、現代のカン・テハはパク・ヨンウに初めて会ったバロンの木の前でパク・ヨンウが戻ってくるだけを切に待っていました。された。最後に朝鮮強太するパク・ヨヌに切絶した真心を吐露した後息を収め、パク・ヨンウは逃げてきた徳口に命を脅かされると崖の下に身を投げた。その瞬間、現代のホテルのプールにあったバロンの木の花びらがすべて落ちて、強太する深刻なオーラを感知したはず。時間が経った後、バロンの木の花びらが振り回されてパク・ヨンウが現れ、カンテは「今パク・ヨンウさんと私の運命です」と微笑んでパク・ヨンウと再会した。

最後に、エピローグでパク・ヨンウとカン・テハが2回目の結婚式を行って甘いキスを交わす、いっぱい満たされたハッピーエンドを描いて嬉しさを抱いた。これと関連する「甘い叙事詩」の終わり版王である「烈女博氏契約結婚뎐」が残したものをまとめた。
9.3%有終の美しい「烈女朴氏契約結婚伝」、何を残したのか
「これらがあって可能だった！」信じて見る俳優たちの好演＆人生キャ 更新「熱女朴氏契約結婚뎐」は信じて見る俳優たちの好演が目立った。イ・セヨンは愛らしいが、事演多くの朝鮮儒教ガールパク・ヨンウ役でコミック演技から切ない感性演技まで幅広い演技スペクトルを証明して人生キャを更新した。ペ・インヒョクはカン・テハ役で感情のない姿から愛する人ができた後、様々な喜怒哀楽を表出する繊細な熱演を繰り広げ、次世代ロマンスのナムジュに登場した。残念でセンス満点のサウォル役チュ・ヒョンヨンはチャールズ演技で劇に活力を加えて代替不可俳優であることを立証し、韓量財閥3世カンテミン役ユ・ソンホは魅力的なマスクと個性強い演技でテレビ劇場に確実な目印を撮った。「快速＆メロコみんなとった！」原作ウェブ小説に豊富さを加えた古南政作家「熱女博氏契約結婚뎐」は同名の「ネイバーウェブ小説＜熱女朴氏契約結婚뎐＞［作家キム・ナウル］」を原作としたドラマ。執筆を引き受けたコナムジョン作家は原作のしっかりとしたストーリーをもとに、細かな人物関係が絡み合った吸引力強い叙事と切ないセリフで'甘い'魅力を発散して快速展開を導いた。ここに繰り返された縁で結ばれたパク・ヨヌとカン・テハの運命的叙事詩を通じて縁の大切さも伝えた。特にコナムジョン作家は、甘いロマンスのときめきとメロの切ない感性、吹く快感をプレゼントしたのはもちろん、愛と縁について考えてみるきっかけを提供し、ウェルメイドコミックファンタジーロマンスドラマを誕生させた。「総合ギフトセットそのもの！」すべてのジャンルを感覚的な演出に込めたパク・サンフン監督「熱女朴氏契約結婚뎐」はパク・ヨンウとカン・テハの過去の朝鮮物語を扱った史劇から現代、コミック、メロ、ファンタジーまでスペクトル広い話で多様な楽しみを引き出した。映像も色感が強烈な画面からファンタジー風の神秘さ、運命性を倍加させるパノラマ演出で見る楽しさを多彩にした。バロンの木の下でパク・ヨンウとカン・テハが会うときは、赤い花びらを強調して生き生きとしたイメージを、パク・ヨンウが施工を超越する場面では、すべての物の動きが瞬間停止して神秘的なムードを作った。さらに、現代のカン・テハが朝鮮のカン・テハの歓迎を見る場面では、過去がパノラマのように広がり、運命的な大叙事詩と切実なメロ感性を最大化させ、視聴者たちに総合ギフトセットのような目の豪鋼をプレゼントした。

制作陣は「これまで視聴者の皆さんが送ってくださった熱い愛に心から感謝してくれる」とし「『熱女パクさん契約結婚뎐』を見る瞬間だけはシルムをしばらく忘れて幸せな時間になったことを願う。また、私たちのドラマが視聴者の心の中に、貴重に長く大切になってほしい」という最後の挨拶を伝えた。

チェ・ジイェ テンアジア記者 wisdomart@tenasia.co.kr