俳優チョン・ウが映画『汚い金に手を出すな』への愛情を明かした。
5日、第29回釜山国際映画祭（BIFF）が開催されている中、釜山海雲台区ウドン映画の殿堂野外劇場で映画『汚い金に手を出すな』のオープントークが行われた。キム・ミンス監督と俳優チョン・ウ、パク・ビョンウンが出席した。
『汚い金に手を出すな』は、二人の刑事が人生の逆転を狙って完全犯罪を夢見ながら「汚い金」に手を出した後、計画外の事故に巻き込まれる物語を描いた映画。今回の釜山映画祭の「韓国映画の今日：スペシャルプレミア」セクションに招待され、17日に劇場公開される。
キム監督は「初めて演出した映画で観客と会い、GVで対話できて嬉しかった。現場で共に作ってくれた方々が多く思い出され、その方々にも観客にも良い記憶を残せる映画になればと思う」と感想を述べた。
チョン・ウは「私は釜山が生んだ息子だ。釜山は故郷であり、母の懐のようだ。釜山映画祭はいつも私をときめかせ、ドキドキさせ、観客と会う場であることが光栄で嬉しい。（オープントークの）舞台は初めてのようだ。近くで観客と話せることにワクワクしている」と語った。
チョン・ウは昼は捜査し、夜は裏金を稼ぐ副業をする刑事ミョンドゥク役を演じた。チョン・ウは「キャラクターもキャラクターだが、この作品に参加したかった。これまで演じたキャラクターは強く、憤りに満ち、爆発力のあるキャラクターだった。ミョンドゥクはある意味で典型的な個人の事情がある。その理由で金に手を出し、（事件に）巻き込まれる。このキャラクターが目立ち、八面六臂の魅力を見せるよりも、全体を貫く感じが魅力的だった」と述べた。続けて「タイトルに惹かれた部分もある。タイトルは重要だ。タイトルから演出者の感覚、色も感じられる」と語った。そして「自分が想像したものとこのタイトルがどれだけ一致するか、どれだけ異なる色で表現されるかを気にしながら台本を開いたが、思った以上にシンプルでインパクトがあり、セクシーに見えた」と作品への愛情を示した。
チョン・ウは「監督が現場で極悪非道だった」と笑いを誘った。続けて「監督のデビュー作にもかかわらず、エキストラを含めると140人の方々を圧倒し、コントロールした。末端のスタッフまで自ら現場を貫く姿を見て、芯のある姿がバッファローのようだった。重厚だった。リーダーシップを発揮してくれた」と称賛した。
キム監督は「幼い頃から映画が夢で、その瞬間を満喫した」と振り返った。これに対しチョン・ウは「監督は真面目だ」と笑いを誘った。パク・ビョンウンは「監督が現場でギャングだったのかと思った。監督は私に『ビョンウン兄さん』と言うが、時間が経っても言葉を崩せない」と付け加えた。
釜山 キム・ジウォン テンアジア記者 bella@tenasia.co.kr