20日に放送されたMBNのバラエティ番組『一度は離婚を決心』(以下『ハンイギョル』)では、結婚37年目のロバート・ハリーとミョン・ヒョンスクが(仮想)離婚に合意し別居に入る一方で、それぞれの知人や家族に会いアドバイスを受ける様子が描かれた。『結婚11年目』のチョン・デセとミョン・ソヒョンは姑との葛藤やお互いへの不満で対立し、ついにはチョン・デセが実家のある日本名古屋へ一人で向かうシーンが放送の終わりに公開された。
以前、ロバート・ハリーとミョン・ヒョンスクはノ・ジョンオン弁護士に会い離婚に関する相談を受けていた。この日、ミョン・ヒョンスクは悩んだ末に『仮想離婚合意書』に印を押し、夫に「この時間を通じて私たちがこれからどう生きるべきか考えてみると良いと思う」と語った。ハリーは「分かった」と頷いたが、スタジオMCのキム・ヨンマンが「妻が離婚に合意した時の気持ちはどうだったか?」と尋ねると、「内心では妻が(印を)押さないでほしいと思っていた。胸が少し痛かった」と意外な本音を明かした。
翌朝、ミョン・ヒョンスクはキンポの家から全羅道光州へ向かい、ハリーは妻のいない家でアメリカにいる長男に電話をかけた。続いてハリーは息子夫婦に「君たちも知っている通り、母さんと僕はたくさん喧嘩をして、その葛藤が解決されずに(離婚)書類に印を押した」と告白した。長男は驚き、ハリーは「母さんが一人で我慢してきたこと」と申し訳なさを表した。ハリーの嫁は「お父さんが私たちの結婚式の時、『愛で全てを乗り越えろ』と言ってくださったじゃないですか?」と再び離婚を止め、長男は「私たちに新しい家族ができたら一緒に過ごしたい」と頼んだ。
息子の話に心が痛んだハリーは通話を切った後、深い悩みに陥った。続いて制作陣とのインタビューで「実は5年前の事件の時も息子が離婚を止めていた。それで今回も息子に自分の選択が正しいか意見を聞きたかった」と涙を浮かべた。
翌日、ロバート・ハリーはデビュー60年目の俳優であり親しい放送界の先輩であるソヌ・ヨンヨを訪ねた。「5年前の『あの件』で世界中が私を無視した時、最初に手を差し伸べてくれたありがたい方」とソヌ・ヨンヨとの親交を明かしたハリーは、しばらくしてあるレストランでソヌ・ヨンヨと再会した。ソヌ・ヨンヨは嬉しそうに「妻は元気か?」と尋ね、ハリーは「実は離婚することになった」と告白した。驚いたソヌ・ヨンヨは「生きていて喧嘩しない夫婦はいない」と彼を慰め、ハリーは「妻が私に対する態度に不満がある」と愚痴をこぼした。
ソヌ・ヨンヨは「家長としての待遇を受けたいようだが、家では家長の役割をしないでください。そんな罪を犯して何ができないことがあるのか。妻に待遇を受ける立場ではない」と『サイダー』発言を投げかけた。『急』に謙虚なモードになったハリーは黙ってアドバイスを聞き、この様子を見守っていたスタジオ出演者は「最高のソリューションだ!」「専門カウンセラーのようだ」とソヌ・ヨンヨを『リスペクト』した。
同じ頃、ミョン・ヒョンスクも久しぶりに姉に会い(仮想)離婚の知らせを伝えた。ミョン・ヒョンスクの姉は「(ハリーが)私たちが中学生の時、隣の家に住んでいた兄さんだったけど、ある日、あなたと結婚すると言って驚いた」と昔の思い出を振り返り、「離婚が私たち家族のことではないと思っていたが、慎重に考えてよく決めてほしい」とアドバイスした。
チョン・デセは前日、自分の電話にも出ず遅く帰宅した妻の行動について問題視した。彼は「わざと心配させようとする悪意のある行動」と指摘し、ミョン・ソヒョンは「一人で考えを整理したかったから」と弁明した。そしてミョン・ソヒョンは「結婚後の10年間、私は息を潜めて生きてきた。あなたの試合結果に左右される家庭の雰囲気に耐えるのもとても辛かった」と訴えた。これに対しチョン・デセは「僕も多くを諦めた。選手生活ももっと続けたかったが、君と義母の顔色を見て早く引退した」と反論した。
ついにチョン・デセは「僕はサッカー選手生活30年を支えてくれた母親さえ引退式に呼べなかった」と言い、母親を思い出して胸を打ち泣き崩れた。ミョン・ソヒョンは「誰が呼ぶなと言ったのか?」と悔しがり、スタジオでこれを見守っていたヤン・ソヨン弁護士は「妻とまず(引退式に関して)相談すればよかった。妻に選択の機会を与えずに妻のせいにしてはいけない」と強調した。
キム・ヨンマンとノ・ジョンオン弁護士は「妻と母親の中で、母親の犠牲を選んだ」とチョン・デセの側に立った。対立する両者の意見にキム・ビョンフ精神科医院院長は「まず妻の痛みを共感し理解した後、十分な説明と共に母親を引退式に招待すればよかった」と述べた。
数日後、チョン・デセは親しい友人と会い悩みを相談した。姑との葛藤で妻が日本名古屋の実家に子供たちを送らないという話に友人は「子供たちを実家に送るのが正しいと思う」としつつも「妻との葛藤は継続的に対話で解決し努力すべきだ」とアドバイスした。チョン・デセは家に帰り二人の子供たちと楽しく遊び、皆が眠りにつくと妻と二人で話を始めた。チョン・デセは「子供たちがとても可愛くて三人目が欲しい。そして子供たちと一緒に名古屋で正月を過ごしたい」とほのめかした。
するとミョン・ソヒョンは「それはあなたの欲望だ。(実家に)行きたければ一人で行け。あなたにはそこが天国かもしれないが、私には地獄」と鋭い反応を見せた。チョン・デセは不満を抱いて席を立ち、ミョン・ソヒョンも浴室で一人涙を流した。直後のインタビューでミョン・ソヒョンは「(デセさんと)あまり合わず、ずっとお互いに期待しているだけのようだ」ともどかしさを吐露した。これと共に、放送の終わりにはチョン・デセが突然荷物をまとめ一人で名古屋へ向かう姿が公開された。
テ・ユナ テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr