ナム・ジュヒョクが見せた「ビジランテ」の演技変身

1994年生まれのナム・ジュヒョクは、愚かで遊び心をいっぱいに留めた目櫛を持つ「少年らしさ」が浮かぶ俳優だ。ときに聞かなかったさわやかさはナム・ジュヒョクを「青春」という言葉と最も感じさせる理由であり、特に心が恥ずかしくなるロマンス物はナム・ジュヒョクの長期に他ならなかった。

ドラマ「フアユ - 学校2015」で幼なじみのコ・ウンビョル（キム・ソヒョン）を片思いして横から心強く守ってくれる高校生のハン・イアン役で、「チーズインダートラップ」（2016）ではホン・ソル（キム・ゴウン）とチャン・ボラ（パク・ミンジ）のそばでヨンハナムのチョンソクを見せるクォン・ウンテク役で、「重量挙げ妖精キム・ボクジュ」（2016）では友達の間だったキム・ボクジュ（イ・ソンギョン）に徐々に染み込むチョン・ジュンヒョク役で、「25二十一」（2022）ではを愛するが、ついに現実的な問題で別れを迎えるペク・イジンを演じ、甘い甘い愛のタイプを自分だけのパレットで表現してきた。

他にも「雪がブシゲ」（2019）で過去恵者（ハン・ジ）のおしゃれさと現在のぬくもりを呼び込むイ・ジュンハで、「保健教師アン・ウンヨン」（2020）で他人は見えないゼリーを見るアン・ウンヨン（チョン・ユミ）助ける漢文教師ホン・インピョでフィルモグラフィーを次々と積み重ねた。

一見、ナム・ジュヒョクからなんだか分からない恥ずかしい眼差しを発見することはしたが、それよりは特有のキラキラした清涼さがより注目を集めた。そんなナム・ジュヒョクに気持ちの良い見知らぬ人を持ってくれたのは、ディズニー+「ビジランテ」のキム・ジヨンだった。昼間は警察大生であり、夜はビジランテ（Vigilante、自警団）として活動するキム・ジヨンの乗り物を使ったナム・ジュヒョクの顔には、これまで見られなかった穏やかな狂気と満たされていない空虚さが刻まれているためだった。

去る29日、8部作がすべて公開された'ビジランテ'でナム・ジュヒョクは特有の陽気さと束の日に涼しさが絡み合う過程の中曖昧な善悪の境界を見せる。ニュースから流れ出る残酷なことを犯した犯罪者たちについての報道を聞きながら握った拳は、犯罪者たちの前からずっと伸びていく。また、深く押し込んだフードの間に映った無表情に敷いたキム・ジヨンの目は、処罰を受けたが反省はない者たちの前では糸血が裂けるようにイグルする。 「そうでなく解ければ私が地獄を見せてあげる」と荒い呼吸で彼らを自分だけの方法で審判するキム・ジヨンから感じられる暮らしの中には格別な凄さが込められている。

幼い頃、キム・ジヨンの母親はすぐに道を逃さなかったという理由だけで近所のガンダルに暴行されて死亡し、法は加害者にそれに相当する罰を与えられなかった。キム・ジヨンは法というシステムの下にある警察大生であるにもかかわらず、法に幻滅を感じて犯罪者を処断する。皮肉なことはこれまで世界に向けて希望と愛を叫んでいたナム・ジュヒョクがキム・ジヨンを演じて「正義とは何か」を尋ねるという点だ。

世界は「正義」に対するキム・ジヨンの問いにこう答える。痛快に復讐するダークヒーローであり、彼らと変わらない犯罪者ということ。同名のウェブトゥーンを原作とするドラマ「ビジランテ」は、単に「悪い奴らを処罰する」に焦点が合わせられていない。黒石と白石のように境界を完全に区別できない混濁した境界に立ったキム・ジヨンに、私的財制とは何かを問っている。

最近「ザ・グローリー」ムン・ドンウン（ソン・ヘギョ）が学校暴力加害者であるパク・ヨンジン（イム・ジヨン）一党にじっくり間違えを起こして現在の人生を崩すのも、「模範タクシー」でタクシー騎士キム・ドギ（イ・ジェフン）をはじめとする虹運輸職員彼らが悔しい被害者に代わって復讐する行為も、「国民死刑投票」で開奪（パク・ソンウン）が悪質犯を対象に国民投票を進行する奇妙な状況も、すべて「ビジランテ」の場面と類似している。

社会的に命名され規制されたシステムは、キム・ジヨンの行動を容易に容認しない。特に、落ち落ちた手足と190cmを上回る巨球の光水大チーム長のチョ・ホンは、システムに挑戦する警察の後輩であり、キム・ジヨンがビジランテムを知り、世の中の理を教えようとする。 「ビジランテ」の面白い点はここにある。厄介な警察であるにもかかわらず、いつも逮捕と誤解され、暴力を行使するチョ・ホンは故障したシステムに怒りながらも徹底的にその境界だけは守ろうとする。最初は相手に敬意を表しながらよく知る警察としての姿を見せても、「私が今から半末をします」と丁寧なように荒いチョホンのセリフはどこか奇妙だからだ。 （映画「犯罪都市」シリーズの汎接することができないオーラの刑事魔石島（マ・ドンソク）を連想させることもある）

「ビジランテ」第5話、牡蠣の下でチョ・ホンとビジランテキム・ジヨンはお互いが考える「定義」について命名する。キム・ジヨンは、「他人の人生を破壊し、先送りしても悔しがり、解放され、また同じ誤りをする人間がいると言うとき、その一人の人権を奪うことによって、より善良な人々の人生を救うことができれば、それは正しい行動ですか？そういう行動なのでしょうか？」

これにチョホンは「東西古金を問わず、すべての社会で最も重く処罰する犯罪は何だろうか？（中略）それは反逆罪だ。する。だが、キム・ジヨンは「世の中が何と呼んでも構いません。私には名声があるからです。（中略）、または私が先輩に証明します。

チョ・ホンによって万神槍が血まみれになったにもかかわらず、自分が望む世界と正義について熱変を吐き出すキム・ジヨンは、まさに'モンスター'とも同じだ。長い呼吸で二人の人物がお互いの信念を押し付ける場面は息を呑むほど荒い。この場面の重みはおそらくナム・ジュヒョクとユ・ジテの演技にあるだろう。長いセリフを大声で注ぐ必要があるため、やや疲労感のある場面かもしれませんが、ナム・ジュヒョクとユ・ジテはオオカミと虎のようにお互いに絡み合って力のバランスを維持しようとします。特に、ナム・ジュヒョクは血まみれになったにもかかわらず目つきでユ・ジテを狙いながら崩れない毒器を見せた。これまでナム・ジュヒョクの必見を振り返っても、この程度の毒器を見たのはたぶん初めてではないかと思う。

ドラマのエンディングでルポ25時記者チェ・ミリョ(キム・ソジン)とDKグループ副会長でありキム・ジヨンを水心両面で助ける光ファンチョ・グァンオク(イ・ジュンヒョク)、チョ・ホン、キラーであるバンさん(シン・ジョングン)とソドルイ(パク・クァンジェ)、セウル未来資源キム・サムドゥ（ユン・ギョンホ）、不正警察であり、野蛮のオム・ジェヒョン（イ・ヘヨン）が乱れて戦い、結局巨悪を処断する状況が起きる。

キム・ジヨンは警察大学生の役員当日、「私は大韓民国の公務員として憲法と法令を遵守し、国家を守護し、国民に対する奉仕者としての任務を誠実に遂行することを厳粛に宣誓します」ない。固い決意が感じられるこの場面は、警察ではなくビジランテとして生活を続けていくことを意味する。果たして私的制裁は正しいかという質問より、ドラマ'ビジランテ'はキム・ジヨンをこうして作った悪は何かに対する問いを投げている。

ただ、同名の原作を基盤にしただけに原作ファンの惜しいという声も出てくる状況だ。 8部作で圧縮してみると省略されたストーリーとキム・ジヨンが巨悪を捕まえる過程が多少飛躍的に感じられるというのではないかと思う。キャラクターが持った設定や状況表現は良かったが、ウェブトゥーンでキム・ジヨンの心が外部指紋で出たようにナレーションがあったら心理を把握しやすいようだと判断したりもする。それでも警察大生の服装をして鏡の中の自分を見つめる姿や時間が経つほど純粋さの代わりに空虚さが入ったナム・ジュヒョクの目つきは印象的だ。

現在軍入隊したナム・ジュヒョクの今後がさらに期待される地点だ。青春にも様々な肖像があるように、ナム・ジュヒョクは新しい顔の青春を表現できないだろうか。 「ビジランテ」の中のキム・ジヨンの目つきでその可能性を見たようだ。

イ・ニュルテンアジア記者 greenworld@tenasia.co.kr