K-MOVIE
「キム·ゴウン、巫女になったらどうしよう」 チェ·ミンシク、心配を誘発した「お墓」
オカルト「ファミョ」2月公開
監督「幼い敵墓場の口径」
チェ・ミンシク「グッド口径好き、騎乗転決あり」
キム・ゴウンは「パク・ジョンミン、電話に来て「パミョ」がおすすめ」
有害な「長医師に遺骨収拾方法を学ぶ」
監督「幼い敵墓場の口径」
チェ・ミンシク「グッド口径好き、騎乗転決あり」
キム・ゴウンは「パク・ジョンミン、電話に来て「パミョ」がおすすめ」
有害な「長医師に遺骨収拾方法を学ぶ」

17日、ソウル小公洞ダプラザホテルで映画「パミョ」製作報告会が開かれた。チャン・ジェヒョン監督と俳優チェ・ミンシク、キム・ゴウン、ユ・ヘジンが出席した。
「パ妙」は、巨額のお金を受け、怪しい墓を異装した風捜査と葬儀師、無属人に繰り広げられる奇妙な事件を盛り込んだオカルトミステリー。
チャン監督は「幼い頃、私が田舎で踏んで遊んだ墓があったが、そこに高速道路ができると異装することになった。それを見たことがある。まだ覚えている」と明らかにした。続いて「何が出るかと思ったが古い木棺が出てきた。人々が取り出して祭司を出すのを見た。その館で感じた好奇心、恐ろしさなど複合的な感情があった。 『私が棺をとても好きなんだ、館フェチがあるな』と思った。映画を撮る時も棺を撮ると、そのように胸がコンドゥクドンダクだった"と"幼い頃の記憶を込めて見たかった"と伝えた。また、「宗教についての映画ではありません。地と人に関する話」と強調した。

チャン監督は「チェ・ミンシク先輩はキャラクターとシナリオを見てそれとひとつになる」とし「先輩が世の中に対する態度、演技に対する態度が常徳というキャラクターが土地に対する態度と混同一体になる気分だった」と絶賛した。 。
チェ・ミンシクは「グッドするのを見るのが幼い頃から好きだった。最近は迷信だとタブー視されて後戦になったが、私は以前から近所、家でグッドする姿が好きだった。公演を見るようだった。後でみんな泣かないか」と話した。続いて「『パ妙』で見どころとともに内包している感じが良い」と伝えた。

キム・ゴウンは交渉にはパク・ジョンミンが寄与した。チャン監督とパク・ジョンミンは'サバハ'を共に作業したが、パク・ジョンミンはキム・ゴウンに直接電話して'サバハ'に対する関心を頼んだ。キム・ゴウンは「パク・ジョンミンが突然電話に来て、「ファミョ」という台本をぜひ一度見てほしいと言った。私はまだ台本を受け取る前だ。そうだった。と伝えた。
チェ・ミンシクはキム・ゴウンがグッドなシーン撮影を見て「キム・ゴウンがこういうのに闘いをするのではないのか?心配だった」と感心した。続いて「「グッドや見て餅や食べよう」という言葉はないのか。 。闘雑走るのではないかという質問にキム・ゴウンは「いったんは俳優生活をしてみてはいけないと考えてみる」と答えて笑いを抱いた。

ユ・ヘジンは「こういう話を張監督様がどのように描くのか結構気になった。この分野に独歩的ではないか。職人だ。気楽に任せる感じだった。たくさんあった」と言った。
警門外のシャーマンボンギル役を引き受けたイ・ドヒョンは軍服務のためこの日の席には一緒にできなかった。イ・ドヒョンは映像を通じて挨拶した。彼は「実力はもちろん見た目まですべて揃えた最近の若者、「MZ世代」の無属人といえる」とし「ボンギルの欠かせない役割がファリムをボディーガードのように心強く守るものだった」とキャラクターを紹介した。続いて「無属のデュオ・ボンギルとファリムは巨額のお金を稼ぐために邪悪なオーラの墓を異装しながら奇妙な事件に巻き込まれることになる。また「以前の作品で見られなかった私の新しい演技も見ることができるだろう」と予告した。

チャン監督は苦情を打ち明けた。彼は「見えないものを入れたかった。オーラ、勢い、エネルギーなど。目に見えないものを撮ろうとするので、現場で不確実性に大変だった。考えが聞こえた」と話した。それと共に「ベテラン俳優たちが私の分の80%はしてくれて上手な選択だと思った」と俳優たちに感謝した。

キム・ゴウンは「本当の幽霊を見ればどうしたかった」と意外な悩みを明らかにし、「監督が執事だと言って心が置かれた」と笑いを抱いた。また、「私を含む先輩たちと監督がギャグ欲があった。一言をただ倒さなかった。現場でたくさん笑った。その時間が旅行に行ったように楽しみながら撮った」と撮影を振り返った。
チャン監督は実際のように見えるため、CGは最小化して実写撮影を原則とした。これに対してチャン監督は「いったんCGがお金がたくさんかかる」と口を振った。続いて「この映画をオカルトだと思って撮られなかった。オカルトと呼ばれるこういうジャンルが現実ファンタジーだ。現実に足がつかずに浮かぶと、CGをするようになれば、CGに多く依存することになる。CGが一カットもないわけではなくできるだけCGを切除した。それが映画の生命感だと思う」と伝えた。また「俳優たちもブルースクリーンの前でより実際に演技させることが、俳優たちに対する礼儀だと監督として考える」と打ち明けた。
チャン監督は「黒い司祭たち」、「サバハ」などオカルトジャンルを着実に披露してきた。チャン監督は「私はクリスチャンだが目に見えない、宗教的なものが(現実で)起きているのではないかと思う。ジャンルにこだわるよりも人間の他の面を掘っていると思う」と強調した。
「パ妙」は2月公開予定だ。
キム・ジウォン テンアジア記者 bella@tenasia.co.kr