痩せたイム・シワン、拳を使うイ・ソンビン、80年代忠清道コミック劇「Boyhood」

「信じて見る俳優」イム・シワンがコミック演技に変身を図る。

20日、ソウル江南区朝鮮パレスソウル江南ザグレートホールでクパンプレイオリジナルシリーズ「少年時代」製作発表会が開かれた。イベントには俳優イム・シワン、イ・ソンビン、イシウ、カン・ヘウォンとイ・ミョンウ監督が参加した。

'少年時代'は1989年忠清南道を背景に合わずに生きるのが一生一代の目標であるチジルが病態(イム・シワン分)が一日の朝に付与ちゃんで鈍くしながら広がる話を込めた作品。ドラマ「熱血司祭」、「コンビニショップの別れ」、クパンプレイ「ある日」などを演出したイ・ミョンウ監督の新作だ。

イ・ミョンウ監督は「幼い頃から無駄な想像をたくさんした。友達に会えば学校に通うときに合って通っていなかったと言った。だからとんでもない想像を始めた。途方もないドラマの中の人生逆転は存在しないが、大人たちのおとぎ話のような話」と紹介した。

1989年忠清道付与を背景にした理由については、「テレビや映画で慶尚道全羅道に比べて忠清道はあまり紹介されておもしろいと思った。動かなかったのは人々の感情だと思った」とし「韓国内陸の真ん中で繰り広げられる話を描こうと思った。を始めた」と付け加えた。

続いて「音文席に本当に電話がたくさん来て特別出演を貪欲だった。その度に丁寧に「今回ではないようだ。我慢してほしい」とした」とし「これまで特別出演をたくさん集めたが今回はない。ある1989年忠清道世界観集中に邪魔になりそうだった。私たちの作品にはCGもなくいたずらもない。オリジナル俳優たち演技の力とストーリーの力だけで行く"と自信した。

イム・シワンは病態キャラクターについて「実際には将兵態なのに全国的に有名な戦いの伝説チョン・ギョンテと名前が似ていて全学間学校で混乱したまま受付になったのだ」と説明した。

続いて「チジルの中にたくさん当たるとマットが相当だ。果たして戦いの実力をマットにすることができるかどうかを見ると分かるだろう」と関心を要請した。

キャラクターを作って気になった部分については「チジルとチャンという極と極の状況を行き来しなければならず、その格差をどのように明確に与えることができるか悩んだ」と話した。

続いて「本性はそのまま残るだろう。また、格差を極明に見せることができるのが衣装だから、その部分に差を与えようとした」と付け加えた。

「温陽チジルイ」と「ブヨちゃん」のうちどんな姿がもっと楽だったかと尋ねると、イム・シワンは「ブヨちゃんになる前に実際の病態である時が楽だった。武装した病態」として笑いを誘った。

釜山出身のイム・シワンは忠清道方言演技のために1対1課外も受けた。彼は「全く違う言語を駆使しなければならなかった」とし「先生を付けてくださって3ヶ月程度の方言を一生懸命学んだ。それでも不足だと思われて語学研修を短くしても1泊2日に行ってきた。をやってみた。

イ・ソンビンは病態の幼なじみであり、正義のために拳を書く付与の黒蜘蛛ジヨンに扮する。イ・ソンビンは「私は忠南の娘」と忠清道が背景である「少年時代」で「ただ私のものだった。しにくいことがあるが、「少年時代」は、幼い時、家族の対話を聞く大使が多かった」と話した。

続いて「自由に遊べるようだと思った。すごく接近しやすかった。恩恵を受けたのだ。またその中で与える台本の力もとても良かった。早く越えるウェブトゥーンのように読んだ。このまま出るだけでも見る方が楽しく見ることができるありそうだと思った」と付け加えた。

イシウは伝説の戦いちゃん牙山バックホ・キョンテ役を引き受けた。彼は「アクションに対する心配と恐れはあった。しかしアクションスクールに行くたびに興奮になって楽しかった。始めた時間前に行って体をほぐし、終わったら練習をした記憶がある。アクションシーンは序盤にたくさん撮った。アクションに面白かったので後半にもアクションシーンがまたあってほしいという欲が生まれた」とアクション演技に挑戦した感想を語った。

ガールズグループ会津原出身カン・ヘウォンは、すべての男子生徒の心を盗んだ付与のソフィーマルソ線画を演じる。カン・ヘウォンはキャラクターに対して「清純さが5つ星で、フラッティングスキルも優れている。すべての男子学生を惚れさせることができる」と説明した。それと共に「誰かを扱う本気は不足している。ソンファは自分を本当に好きにしてくれる男を待っている」と付け加えた。

キャラクターのため外的にも努力したと伝えた。カン・ヘウォンは「線画のニックネームが付与のソフィー・マルソダ。80年の清純美の代表俳優だから外的な部分を気にするしかなかった。たくさんくださった」と話した。

'少年時代'は11月24日1,2話を皮切りに毎週金曜日午後8時公開される。

テユナ・テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr