K-DRAMA
キム・チャンオク、海兵隊の過酷な行為トラウマ告白

4日に放送されたtvN時事教養プログラム「キム・チャンオクショー2」には、キム・チャンオクと共に軍生活をした海兵隊の動機と後任が訪れ、関心が集中した。
キム・チャンオク・フイムは「すごくよくしてくれて暖かくしてくれて軍生活を快適にするのに大きな助けにはならなかったか」という未談を伝えた。
キム・チャンオクの動機は「これを話してもいいか。同じ内務室で一緒に寝て過ごした。ある日突然後任が私を見て話した。 。これにキム・チャンオクは強烈で「酒を食べてしなければならない言葉があり、放送ですべき言葉がないのか」と反応した。

キム・チャンオクは「卒病者がお菓子を食べるという理由で上級者たちにものすごく合った。私たちがこれ一つ持って合わなければならなかった。殴った人の顔も覚えている」とし「その後はお菓子がお菓子ではなくトラウマになるのだ。元々その食べ物はそれ通りにあったが、そこに自分の痛みと傷がついてひとつになるのだ」と吐露した。
また、キム・チャンオクは「私は今も海兵隊トラウマが少しある。中で男らしく育てなかったので、強く成長しなければならないという考えに海兵隊に支援したが、私と合わなかった。とても大変だった」と告白した。
彼は海兵隊の生活について「空手部隊で水中爆破しようとしたが、上級パンティーのようなものを握って入れなければならないそのような生活がとても大変で人を悩ませた。

回復後も状況は良くなかったと。キム・チャンオクは「帰ってくるから上級者たちが「軍隊生活を快適にしようとこういう」といっそう苦しめた。私には軍生活がそんな時間だった。大変にして成長したこともあるのに後遺症がある。繰り返される影響があるようだ」と話した。
キム・チャンオクは「その傷がその大変な時間が私を食べてしまった時代があったのだ」とし「今は話せるほどその程度は良くなったようだ」と打ち明けた。
イ・ミンギョンテンアジア記者 2min_ror@tenasia.co.kr